踊る身体こそ、ポエジーであった―ダンスを語るうえで欠かすことのできないテオフィル　ゴーチエ、ステファヌ・マラルメ、ポール・ヴァレリーの、舞踊に関する評論や随筆を集成する。ゴーチエによる『ラ・シルフィード』『ジゼル』『ラ・ペリ』、タリオーニなどの舞台評や、マラルメの舞踊論、ハムレット論、ヴァレリーの『舞踏の哲学』『魂と舞踏』など。

渡辺守章編
訳／井村実名子、渡辺守章、松浦寿輝
原作／テオフィル・ゴーチエ、ステファヌ・マラルメ、ポール・ヴァレリー
A５変上製
ISBNコード：4-403-23039-3

目次
テオフィル・ゴーチエ 井村実名子 訳
１ 「ラ・タンペート（嵐）、あるいは妖精の島」
２ 「神とバヤデール」
３ インドの舞姫デヴァデジ、またの名をバヤデール
４ 「ラ・シルフィード」
５ 「ル・ジンガロ」
６ 「ジゼル、あるいはヴィリたち」
７ 「ラ・ペリ」
８ 曲芸舞踊「夏の夜の夢」
９ タリオーニ個人寄付公演
１０ 「ラ・ヴィヴァンディエール」
解題 ゴーチエとロマン派バレエ

ステファヌ・マラルメ 渡辺守章 訳
１ 芝居鉛筆書き
２ バレエ
３ もう一つの舞踊論、バレエにおける背景 最近の実例に基づいて
４ [唯一人、滑らかに、魔術師の如く・・・]
５ 黙劇
６ 風俗劇、あるいは近代作家たち
７ 挿入句
８ ディヴァガシオンその二 祭式
解題 マラルメあるいはバレエによる主題と変奏

ポール・ヴァレリー 松浦寿輝 訳
１ 魂と舞踊
２ 舞踊の哲学
３ 虚しい踊り子たち
解題 ヴァレリーの舞踊論

解説 テクスト・踊り―視線の劇場 渡辺守章 訳
索引